Skip to content

阿波根昌鴻──攝影、抵抗與島民

Ahagon Shoko
阿波根昌鴻,演習所用的一噸炸彈,1955-1967年

阿波根昌鴻(1901-2002)是沖繩伊江島以非暴力運動對抗美軍的著名活動家,同時也是農民以及影像記錄者。

阿波根生於沖繩縣上本部村(現本部町),1925年作為農業移民的他前往古巴和秘魯,後於1934年回到沖繩經營雜貨店,同時致力創辦農民學校。1945年沖繩戰期間,美軍登陸伊江島,他被徵召參戰的兒子在戰事中死亡,即將興建完成的農民學校也遭摧毀,學校土地則被美軍徵收。在強制遷移的兩年戰俘生活後,阿波根於1947年返回伊江島,並於1955年起,帶領伊江島居民展開土地抗爭運動。

由於1950年韓戰爆發,美軍開始在其佔領下的沖繩持續擴大軍事基地,伊江島土地遭到強徵,居民被逐出家園。為對抗這場稱為「刺刀與推土機」(銃剣とブルドーザー)的美軍土地掠奪和持續暴力,阿波根開始了攝影記錄。伊江島是位於沖繩西北方的離島,島上只有阿波根的一台相機,於是他將相機出借給島民輪流使用,通力合作記錄了軍事演習帶來的破壞、美軍士兵的暴行,以及島民的抗議活動,試圖將美軍佔領下隱蔽的事件呈現出來。而阿波根所引領的抵抗運動,也為後來在沖繩展開的「全島抗爭」揭開序幕。

阿波根昌鴻著有《美軍與農民》(米軍と農民,1973年)與《命是寶.沖繩反戰之心》(命こそ宝.沖縄反戦の心,1992年);1982年發表的《人所居住的島》(人間の住んでいる島)則是他唯一的一本攝影著作。1984年,他在伊江村成立反戰和平資料館「命是寶之家」(ヌチドゥタカラの家),陳列戰爭資料與物件。其堅持抵抗與爭取和平的信念,直至2002年辭世。

今年(2024)二月日本琦玉縣丸木美術館舉行了阿波根昌鴻展覽,展出約350張照片,回顧其推動的抗議影像書寫,展覽獲頒神奈川縣的相模原市攝影獎。作為延續,自十一月起,分別在京都與東京將同步舉行兩場阿波根昌鴻的照片展(同時相模原市亦舉辦獲獎展),皆由攝影史研究者小原真史策畫,為阿波根昌鴻的影像、未竟的鬥爭以及依然持續的戰後現實政治帶來接力討論。


阿波根昌鴻 写真と抵抗、そして島の人々
Ahagon Shoko: Photography, Resistance, and Island People

日期 Dates
2024/11/05 – 2024/12/21
地點 Venue
立命館大学国際平和ミュージアム 1F 中野記念ホール
更多訊息 More info


人間の住んでいる島
The Island Where People Live

日期 Dates
2024/11/05 – 2025/1/31
地點 Venue
東京工芸大学 写大ギャラリー
更多訊息 More info


文 | 編輯部
發佈日期 | 2024年10月20日

VOP BOOKSHOP
訂閱《攝影之聲》電子報 Subscribe to VOP e-letter