中平卓馬首次大型回顧展──「中平卓馬：火―氾濫」

Nakahira Takuma, *Untitled #437*, 2005, chromogenic print, 90.0×60.0 cm
Collection of The National Museum of Modern Art, Tokyo ©Gen Nakahira

東京國立近代美術館將於2024年2月舉辦「中平卓馬：火―氾濫」展覽，這是中平卓馬（1938‑2015）──日本戰後最著名的攝影家之一──在過世後首次舉行的大型回顧展。

1960年代末至1970年代中期是日本戰後攝影的轉捩點，中平卓馬在攝影的實踐和理論上皆產生了重要的推進作用。他的存在不但刺激了包括森山大道、篠山紀信在內的著名攝影家，對Homma Takashi等後進藝術家也產生了巨大影響。

1960年代末，中平在《PROVOKE》雜誌上發表了一系列粗粒子、模糊、失焦的黑白影像（日文稱「アレ・ブレ・ボケ」），因站在當時攝影美學的對立面而受到矚目，1973年在出版了名為《為何是植物圖鑑》（なぜ、植物図鑑か）的評論集後，中平展開了自我批評，甚至燒毀了自己的作品和底片，他拋棄黑白照片的詩意，開始尋求一種接近「植物圖鑑」的方法來顯現世界的本來面目，但在1977年卻因急性酒精中毒陷入昏迷而喪失記憶，直到晚年漸漸恢復攝影，中平的創作生涯可說充滿了戲劇性的事件。然而人們談到中平卓馬之時，這些風格強烈的影像與傳奇事蹟也慢慢固化他的形象，掩蓋了其創作的細節。

然而即使中平卓馬已於2015年逝世，人們對其作品的興趣卻不減，國際間對中平的藝術表現的再考察也在近年增加。這項展覽試圖重新審視中平卓馬的創作歷程，運用中平卓馬約四百件作品與資料文獻，來追溯其攝影思考和實踐的軌跡，並著重於探討中平自1975年左右起、至1977年因病被迫中止攝影期間的創作。

Portrait of Nakahira Takuma, c.1968. Photo by Moriyama Daido
Collection of The National Museum of Modern Art, Tokyo ©Daido Moriyama Photo Foundation

Nakahira Takuma, *From the series La Nuit*, c.1969, gravure print on paper, 58.0×84.7cm
Collection of The National Museum of Modern Art, Tokyo ©Gen Nakahira

Nakahira Takuma, *From the series La Nuit*, c.1969, gravure print on paper, 57.7×84.8cm
Collection of The National Museum of Modern Art, Tokyo ©Gen Nakahira

Nakahira Takuma, *From Circulation: Date, Place, Event*, 1971, gelatin silver print, 32.0×48.0cm
Collection of The National Museum of Modern Art, Tokyo ©Gen Nakahira

展覽的重點還包括中平卓馬過去未曾公開之vintage prints。其中，1977年由中平親自沖印的《街道或恐怖的痕跡》（街路あるいはテロルの痕跡）系列將首次展出。該系列共13張照片，最初發表在雜誌上，是中平因昏迷而中斷攝影之前在雜誌連載的最後作品，也是自2021年由東京國立近代美術館購入典藏以來的首次展示。同時，還將展出中平在1976年於法國馬賽首次展覽以後，便未曾展出的作品《差距》（Décalage）。

此外，在1974年於東京國立近代美術館舉辦的「15位攝影家」（15 人の写真家）展覽中，中平卓馬作為參展藝術家，當時展出的作品《氾濫》，也將在相隔半世紀後於同一場地重現。這幅大型作品寬約6公尺，由48張彩色照片構成，是其生涯轉捩點的重要作品。另外，亦將展出2011年中平生前最後一次個展《轉換》（キリカエ）中的64張大片幅彩色照片。

Nakahira Takuma, *overflow,* 1974, 48 chromogenic prints, 42.0×29.0cm each
Collection of The National Museum of Modern Art, Tokyo ©Gen Nakahira

Nakahira Takuma, *Untitled #445*, 2010, chromogenic print, 90.0×60.0 cm
Collection of The National Museum of Modern Art, Tokyo ©Gen Nakahira

Nakahira Takuma, *Untitled #470*, 2010, chromogenic print, 90.0×60.0 cm
Collection of The National Museum of Modern Art, Tokyo ©Gen Nakahira

而在雜誌上刊載作品也是中平卓馬重要的創作發表管道，展覽因此還將展示他自1960年代初至1970年代初，於《朝日畫報》（アサヒグラフ）、《朝日雜誌》（朝日ジャーナル）等發表作品的刊物。

在「火―氾濫」的展覽名稱中，「火」是中平卓馬的攝影生涯中反覆出現的主題，並在其作品中多次被引為象徵；而「氾濫」則是中平在上述1974年展覽作品的標題。中平經常將鏡頭對準流動的液體，它與爆量的物質在街上橫溢的景觀連結，「氾濫」即暗示了當代社會充斥大量影像與消費過盛的狀態。火與水這類無形的事物對視覺風景的侵擾，反映著中平始終保持對社會的批判態度，以及其激進挑釁的思想和實踐。