數量稀少而價格昂貴的攝影書總是令人難以接近。但現在許多絕版和經典的攝影書有機會在數位世界中重生，讓人得以一窺它們的面貌。日本的「Shashasha / 写々者」，就是將紙本攝影書籍數位化的線上計畫，探索著當前數位攝影書閱讀的可能型態。以下是我們與「Shashasha」主編/設計師林怡貞進行的簡短問答。
訪談 / 李威儀
VOP ＿＿ 進行Shashasha計畫的契機是什麼? 能否請你稍微介紹一下你們在做什麼?
林怡貞 ＿＿ 2011年初左右，由Zen Foto Gallery的創辦人Mark Pearson提出了這個線上複刻攝影集的構想，但真正開始著手製作是在2012年，現在主要成員除了Mark以外，還有Taka Ishii Gallery的經營者石井孝之作為顧問。「Shashasha」的目的在於推廣亞洲的攝影作品，提供攝影師們一個宣傳作品的平台。以往日本甚至亞洲的攝影作品，如果要讓全世界的人看到，總有種種障礙。由於近年網路的發展成熟，所以我們試著以app為出發點，期望可以藉此讓全世界更容易看到這些攝影作品。
VOP ＿＿ Shashasha的app會怎麼運作?
Shashasha像是一個攝影書目錄（catalog），我們協助攝影師將紙本攝影集轉至輕便的檔案、有限的螢幕畫質（1024×768）上載至app，使用者則以購入「閱覽攝影集內容的權利」的方式，在當中發掘、認識各種攝影作品。
VOP ＿＿ 以「閱覽攝影集內容的權利」的方式瀏覽是什麼意思?
所謂「閱覽攝影集內容的權利」，是基於防範版權侵犯與諸多考量，讓消費者無法下載並擁有攝影集電子檔案，只能在有網路的環境下閱覽購入的攝影集（0.99美金/本）。基本上購入後閱覽權利是永久的，除非攝影師想退出project，或是如果有一天Shashasha破產了⋯⋯
VOP ＿＿ 請談談你在Shashasha的工作，這些線上攝影集好像都是由你來掃描製作的，是嗎?
關於線上攝影集掃描的部分，都是由我翻拍攝影集，再後製作成符合應用程式的檔案形式（非常腰酸背痛兼眼睛痛的工作 !）。因為我並非專攻攝影出身 所以一開始有透過幾位專家的協助指導，學習了不少翻拍知識。目前除了應用程式的coding之外，Shashasha的網頁等等都是由我上稿、製作。
翻攝流程 : 1. 調整燈光 2. 設置書本 3. 放上無反射玻璃 4. 拍攝
VOP ＿＿ 目前已經有哪些書可以在這個平台上看到呢?
現階段發表了49本攝影書，包括荒木経惟與森山大道的絕版攝影集，以及冬青社、Tokyo Zen Foto Gallery出版的攝影集。之後陸續還會增加其他亞洲地區的攝影作品。我們最近也來台灣和一些攝影師洽談，希望讓台灣攝影集未來也能在Shashasha呈現。
在Shashasha現有的攝影書當中，許多已經是無法輕易入手的絕版書，Shashasha提供一個更容易接觸攝影作品的管道，對於研究攝影的學生或學者，也會是非常好的參考資料。另外，我們也希望能因此增加攝影作品愛好者，進而購買紙本攝影集或原版作品。
VOP ＿＿ 要怎麼使用呢?
現階段已可供iPad使用者下載，我們還在考量下一步要開發手機版或是電腦版app，敬請期待。另外，Shashasha也正在架構新的網站，預計今年秋天完成，屆時會在網站上詳細介紹每本書和參與project的藝術家們，也會提供購買紙本攝影書和print的平台。
