阿波根昌鴻（1901-2002）是沖繩伊江島以非暴力運動對抗美軍的著名活動家，同時也是農民以及影像記錄者。
阿波根生於沖繩縣上本部村（現本部町），1925年作為農業移民的他前往古巴和秘魯，後於1934年回到沖繩經營雜貨店，同時致力創辦農民學校。1945年沖繩戰期間，美軍登陸伊江島，他被徵召參戰的兒子在戰事中死亡，即將興建完成的農民學校也遭摧毀，學校土地則被美軍徵收。在強制遷移的兩年戰俘生活後，阿波根於1947年返回伊江島，並於1955年起，帶領伊江島居民展開土地抗爭運動。
Comments closed
Comments closed沖縄の歴史を台湾に発信 台湾写真誌が特集 国吉和夫さん、石川真生さん、石川竜一さんらの作品掲載
《琉球新報》，2020年7月22日 | 新聞連結
台湾独立系の写真カルチャー誌「VOICES OF PHOTOGRAPHY（ボイズ・オブ・フォトグラフィー）撮影之声」を出版する影言社（台北市）がこのほど、沖縄特集を発行した。写真家の国吉和夫さんや石川真生さん、比嘉豊光さん、石川竜一さんの作品を中心に、コザ暴動など１９７０年代の沖縄を捉えた写真を紹介している。 沖縄特集は、同誌が取り組んでいる「アジア現代の撮影文化現場」シリーズの第２弾として発行された。
《Voices of Photography攝影之聲》是一份影像文化獨立刊物。自2011年創刊以來，每期介紹攝影創作，藉由與藝術家、出版人、策展人、藝術機構和相關工作者的對話思辨，以及持續推動影像閱讀、評論與攝影史的書寫，探索攝影的創作概念、文化、歷史與思潮。
《攝影之聲》長期關注亞洲的攝影發展歷程，重視亞際連結，並致力爬梳影像文獻，集結許多研究學者共同參與撰述，透過每期不同的主題視野，製作出豐富的專題與單元。同時，在引介新進創作者的「SHOUT特輯」系列，以多樣而不定型的表現，呈現年輕藝術家的作品與思索，成為一份份特別的當代視覺筆記；《攝影之聲》也投入整理藝術家的創作檔案與手稿，陸續推出藝術家專號，收錄許多第一手的藝術創作資料；近期並以「影言社」為名出版影像書寫評論，是台灣少數專注於攝影與視覺文化論述領域的獨立出版單位，曾多次獲頒台灣出版界最高榮譽「金鼎獎」獎項。
Voices of Photography is an independent publication dedicated to image culture. Since its inception in 2011, VOP has been exploring the creative concept, culture, history and philosophy behind photography by featuring photography works, interviews with artists, publishers, curators, art organizations and related professionals, and continually promoting imagery reading, critique, and the writing of photography history.
Paying close attention to the development of photography in Asia, VOP places special importance on inter-Asian connections. By combing through image literature and collating writings through collaborative effort with research scholars, VOP has presented rich and varied features and topics in every issue. At the same time, every issue of “SHOUT”, a series specially created to showcase the works and thoughts of emerging artists and presented in diverse formats, is a unique visual notebook of contemporary art. VOP is also working on putting together archives of creative works and manuscripts of artists, publishing them in special artist issues that feature never-seen-before works for the first time. Now engaging in the publication of written work and criticism through VOP BOOKS, VOP is one of the rare few independent publishers in Taiwan that focuses on photography and visual art, earning the Golden Tripod Awards, the highest honor in Taiwan’s publishing industry.
Comments closed